Top 3 Sách Song Ngữ Cho Người Tự Học Tiếng Anh Nên Đọc | List Sách
Trước đây, List Sách đã từng có bài viết tổng hợp 3 quyển sách hay nên đọc để tự học giỏi tiếng Anh; trong số đó có một quyển sách song ngữ The Best Of Chicken Soup; từ đó đội ngũ List Sách nhận được rất nhiều sự quan tâm và các câu hỏi về những quyển sách song ngữ hay cho người tự học tiếng Anh.
Đây chính là lý do đặc biệt để có bài viết tổng hợp và chia sẻ này.
TOP 3 SÁCH SONG NGỮ CHO NGƯỜI TỰ HỌC TIẾNG ANH
1. Bộ Sách Little Stories
Hiểu được vai trò, cũng như tầm quan trọng của tâm lý thoải mái cùng hứng thú trong quá trình tự học tiếng Anh Stacey Riches (giáo viên tiếng Anh đến từ Canada, làm việc tại Việt Nam từ năm 2005 tại các trung tâm giảng dạy tiếng Anh) và Claire Luong (nữ du học sinh đang học tập và làm việc tại Mỹ) đã tạo nên những câu chuyện đẹp với nhiều giá trị nhân văn, ý nghĩa; rút ra được những bài học cuộc sống giúp việc học tiếng Anh trở nên hứng thú và dễ dàng ghi nhớ hơn.
Không hoàn toàn là một bộ sách song ngữ, nhưng nếu bạn có ý định tự học tiếng Anh thì đây chính là một lựa chọn cho điểm 10. Không dịch toàn bộ nội dung sang tiếng Việt, thay vào đó ở cuối mỗi câu chuyện, tác giả liệt kê và giải nghĩa những từ vựng có trong bài; bộ sách Little Stories yêu cầu bạn đọc phải nghiền ngẫm và dành thời gian để hiểu rõ câu chuyện đó.
Bộ sách gồm có 10 cuốn:
- Little Stories to help you relax
- Little Stories to have a nice day
- Little Stories to push your forward
- Little Stories to share with your friends
- Little stories to make you a good person
- Little Stories to make you smile
- Little Stories to get more knowledge
- Little Stories to change your life
- Little Stories the best book for peaceful nights
- Little Stories the best book for your leisure time
2. Gatsby Vĩ Đại – Song ngữ Anh Việt
“So we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past.” “Chúng ta cố dấn lên như thế mãi, khác nào những con thuyền lội ngược dòng không ngừng bị đẩy lùi về dĩ vãng.”
Gatsby Vĩ Đại
Đây chính là câu nói cuối cùng được khắc trên mộ tác giả F. Scott Fitzgerald – tác giả của quyển sách kinh điển Gatsby Vĩ Đại. Quyển sách là câu chuyện kể về Gatsby – chàng trai muốn thoát khỏi thân phận nghèo hèn, đặt chân vào tầng lớp cao sang; cùng tình yêu mãnh liệt với Daisy. Gatsby luôn vĩ đại và câu chuyện của Gatsby là một bi kịch, vỡ mộng về tình yêu và giấc mơ phù du nước Mỹ.
Được bình chọn là một trong những quyển sách hay nhất mọi thời đại, vì vậy, kể từ khi ra mắt phiên bản song ngữ Anh Việt, Gatsby Vĩ Đại đã nhận được rất nhiều sự quan tâm của đọc giả, với mong muốn học tiếng Anh cũng như “thưởng thức” một tác phẩm hay.
Chắc chắn sẽ có nhiều câu hỏi được đặt ra; tại sao một quyển sách văn học lại được List Sách lựa chọn để đưa vào bài viết về những quyển sách giúp học tốt tiếng Anh?
Có một điều chắc chắn ít ai nhận ra rằng; mỗi tác giả, nhà văn sẽ có những vốn từ và cách sử dụng văn phong hoàn toàn khác nhau; với những tác phẩm dài, thì việc lặp lại từ vựng là điều chắc chắn; do đó khi đọc hiểu những chương đầu của một tác phẩm thì càng về sau, tốc độ đọc hiểu của bạn sẽ tăng lên – không cần tra lại từ vựng vì đã quá quen thuộc.
3. Bộ sách Song Ngữ The Way
Đây là một bộ sách song ngữ nhận được rất nhiều sự quan tâm gần đây. Mang màu sắc tôn giáo về những câu châm ngôn, triết lý cùng trích dẫn ý nghĩa.
Những bài học song ngữ không giới hạn ở các Phật tử hay Giáo dân mà còn là những lời hay ý đẹp cho tất cả mọi người giúp nuôi dưỡng tâm hồn về lòng nhân từ Phật giáo và lời dạy đúng đắn từ Thiên Chúa.
Được trình bày với những họa tiết và màu sắc đẹp mắt, The Way hứa hẹn là bộ sách song ngữ hay nên đọc dành cho những người tự học tiếng Anh.
Bộ sách gồm có 8 quyển:
- The Way To Give Generously
- The Way To Show Compassion
- The Way To Move Forward
- The Way To Encourage Others
- The Way To Be Thankful
- The Way To Be Humble
- The Way To Seek Wisdom
- The Way To Stay Positive
Với top 3 bộ sách song ngữ cho người tự học tiếng Anh ở trên, List Sách hy vọng đã tiếp thêm niềm đam mê, vui thú trong quá trình học tập của bạn. Đừng quên để lại bình luận chia sẻ của bạn sau khi trải nghiệm nhé. Chúc bạn đọc sách và học thật vui.
Xem tiếp:
